Les membres du groupe de travail